Proč Yoda mluví pozpátku?

Podle Hrvoje Milakoviče /21. dubna 202115. dubna 2021

Yoda je jednou z nejoblíbenějších postav vesmíru Star Wars a dodnes zůstává nejoblíbenější postavou většiny lidí. Jeho popularita vzrostla až s vydáním nové série Star Wars, The Mandalorian, a objevením se Baby Yody. Postava Baby Yody ještě nepromluvila, nicméně tato skutečnost vyvolala další populární otázku, když se o ní začalo diskutovat. Proč tedy Yoda mluví pozpátku?





Abych byl zcela upřímný, na tuto otázku neexistuje správná odpověď, protože pro ni neexistuje žádné kanonické vysvětlení. Existuje nepřeberné množství fanouškovských teorií, ale nejoblíbenější a nejrozšířenější teorie tvrdí, že základní jazyk není Yodův první jazyk, a proto pravděpodobně mluví v pořadí, které je správné v jeho rodném jazyce.

Toto je extrémně zajímavé téma, ale není o něm mnoho informací, takže pokud se chcete dozvědět více o Yodových řečových vzorcích a jak vznikly, pokračujte ve čtení.



Obsah ukázat Proč Yoda mluví pozpátku? Jaký je Yodův řečový vzor? Umí Yoda normálně mluvit? Mluví všechny Yodovy druhy pozpátku? Jak se jmenuje Yoda talk?

Proč Yoda mluví pozpátku?

Technicky neexistuje žádná správná nebo správná odpověď na tuto otázku, protože žádný oficiální zdroj Star Wars se této otázky nedotýká. Navzdory této skutečnosti se tato otázka zdá být věčným horkým tématem, a proto fanoušci přišli s několika zajímavými teoriemi, které tuto otázku vysvětlily.

Je možné, že se nikdy nedozvíme, proč Yoda mluví pozpátku. Postavu záměrně zahalil tajemstvím tvůrce série George Lucas.



Záhada byla tak důležitá, že navzdory skutečnosti, že Yoda je tak důležitá otázka, jeho druh není ani pojmenován. S jistotou víme jen to, že Yodovy zvláštní řečové vzorce jsou nezapomenutelným a ikonickým prvkem filmů Star Wars, bez ohledu na to, proč existují.

Jedna věc, kvůli které je na tuto otázku ještě těžší odpovědět, že existuje velmi málo informací o Yodovi a jeho druhu, a proto i přes množství teorií vytvořených fanoušky neexistuje způsob, jak je ověřit nebo vyvrátit.



Nejpopulárnější je ten, který tvrdí, že základním jazykem ve vesmíru Star Wars, kterým je angličtina, není Yodův první jazyk. To je podpořeno skutečností, že většina ostatních bytostí ve vesmíru, včetně robotů, mluví anglicky.

To je dále podpořeno skutečností, že Yoda nemá odlišnou výslovnost nebo slovní zásobu, ale vždy mluví způsobem, který mění pořadí slov obvykle přítomných v angličtině.

To vše by nasvědčovalo tomu, že přestože Yoda mluví plynně anglicky, není to jeho rodný jazyk. Toto je nejrozšířenější teorie, ale bohužel nemáme mnoho informací o Yodově koření, a proto tato teorie nemohla být nikdy potvrzena.

Další možné vysvětlení by mohlo být spojeno s Yodovým věkem. Yoda byl starý kolem 900 let a mohli bychom předpokládat, že jako každý jiný jazyk, základní jazyk ve vesmíru Star Wars se postupem času vyvíjel. To by naznačovalo, že Yoda se prostě rozhodl mluvit způsobem, který byl běžný, když byl Yoda mladší.

Další odpověď přichází od samotného tvůrce. George Lucas jednou řekl, že Yoda ve skutečnosti nemluví pozpátku, ale spíše používá formálnější strukturu věty.

Existuje také techničtější vysvětlení Yodova řečového vzoru. Toto vysvětlení pochází z filmařské perspektivy. Yoda je jednou z mála mimozemských postav v seriálu, která nemá lidský vzhled.

Tím, že mu dáte tak zvláštní řečový vzor, ​​je ještě více cizí a jasně ho odlišuje od ostatních postav v seriálu. Dát postavě rys, který umocňuje jeden z jejich rysů, je běžně používaná filmařská technika.

Jaký je Yodův řečový vzor?

Zpočátku se může zdát, že Yoda ve skutečnosti nemá konkrétní vzorec pro způsob, jakým mluví. Většina lidí věří, že prostě mluví pozpátku nebo zaměňuje pořadí slov, než je vysloví nahlas.

Abychom porozuměli vzoru Yodovy řeči, musíme nejprve porozumět tomu, jak mluvíme, a poté můžeme mluvit o tom, jak se Yodův vzor řeči liší od našeho.

Mnoho z nejrozšířenějších světových jazyků, jmenovitě angličtina a mandarínština, je založeno na konstrukcích podmět-sloveso-objekt. Yoda například uchopil světelný meč.

Další běžnou konstrukcí, která je běžnější mezi mluvčími japonštiny, albánštiny a řady dalších jazyků, je předmět-objekt-sloveso: Yoda uchopil světelný meč.

Konstrukce sloveso-předmět-objekt je méně běžná, ale používá se v havajských a keltských jazycích: Uchopil světelný meč Yoda.

Možná zvláštnější je Yodův oblíbený řečový vzor, ​​ve kterém své věty uspořádává objekt-předmět-sloveso, nebo OSV: Yoda uchopil světelný meč. Nebo, abych použil příklad z citátu Yoda, stále se musíte hodně učit.

Když posloucháte Yodu mluvit, všimnete si, že to není vždy objekt-předmět-sloveso, ale někdy konstrukce. Pullum to označoval jako XSV, přičemž X zastupovalo každý kousek věty, který souvisí se slovesem, i když to není entita. Takže, jak říká Yoda v Epizodě II: Klony, mysl dítěte je opravdu úžasná.

Když se pokusíte přeložit Yodovu řeč z angličtiny, stane se to ještě více matoucí. Podle jednoho zajímavého vlákna Reddit o lingvistice Yoda zachovává slovosled používaný v anglických verzích filmů v estonských verzích.

Podle jednoho komentujícího se gramatika dokonale hodí k estonštině a vždy to vypadá, jako by Yoda zdůrazňoval předmětové slovo jako klíčový bod svých vět.

Zdá se, že analyzované způsoby mluvy se jazyk od jazyka liší a často to skutečně dává smysl a je dokonce gramaticky správné. To je nesmírně zajímavé, protože to naznačuje, že postava byla napsána s ohledem na anglicky mluvící publikum.

Umí Yoda normálně mluvit?

Pokud budeme pokračovat v oblíbené fanouškovské teorii týkající se Yodova řečového vzoru, můžeme předpokládat, že Yoda se musel naučit mluvit normálně, pokud základní jazyk, kterým se mluví ve vesmíru, není jeho prvním jazykem.

To je podpořeno skutečností, že Yoda rozumí všem dalším aspektům jazyka. Bylo by vysoce nepravděpodobné, že by také nepochopil větný vzorec jazyka.

Vezmeme-li toto v úvahu, nejlepší odpovědí na tuto otázku by bylo, že Yoda s největší pravděpodobností umí mluvit správným základním jazykem vesmíru, ale prostě se rozhodl ne.

Mluví všechny Yodovy druhy pozpátku?

Bohužel, tato otázka je další otázkou, která zůstane nezodpovězena a bude předmětem diskuse. Gorg Lucas se řídil svým pravidlem o Yodově tajemné povaze a z větší části toto pravidlo pokračovalo, jakmile Disney získal franšízu.

Postupem času byla myšlenka, že Yoda je jediný svého druhu, odhalena. Byly představeny další postavy. nejvíce pozoruhodně Baby Yoda v sérii Mandalorian, nicméně, všichni podporovali stejnou tajemnou povahu tohoto druhu.

Totéž platí pro způsob, jakým Yoda mluví. Neexistují žádné zdroje z děl, které by potvrdily, že členové jeho druhu mluví jakýmkoli jiným způsobem. Kvůli tomu všemu nemůžeme donekonečna říkat, zda je Yoda jediný z jeho druhů, který takto mluví, nebo je to běžný způsob, jak mluvit s jeho druhem.

Jak se jmenuje Yoda talk?

V souladu se skutečností, že Yoda je záměrně ponechán jako tajemná postava, aby byla dále charakterizována Yoda jako starší a moudřejší postava ve vesmíru.

To platí i pro způsob, jakým Yoda mluví. Zaostalá struktura řeči ve skutečnosti nemá jméno, a proto ji většina lidí označuje jako zaostalou nebo jednoduše způsob, jakým Yoda mluví.

V tomto článku jsme se však blíže podívali na řečové vzory, které Yoda používá. Navzdory skutečnosti, že Yoda nemá jazyk, který používá, vzor, ​​který Yoda používá, má gramatický protějšek v anglické gramatice.

Anastrophe je literární technika, která zahrnuje obrácení normálního pořadí vět. To se provádí za účelem vytvoření specifického efektu nebo zvýraznění bodu. Řecké slovo anastrophe znamená otočit se.

Anastrophe je obecně používán básníky, aby pomohl zachovat schéma rýmu. Často se také používá v próze, aby dodal slovům smysl nebo moudrost. Způsob, jakým Yoda mluví ve filmové sérii Star Wars, je nejslavnějším a nejvýraznějším příkladem anastrofie.

O Nás

Zprávy Kina, Série, Komiksy, Anime, Hry