50 nejlepších Citátů a dialogů Kolo času

Podle Arthur S. Poe /2. prosince 20212. prosince 2021

Obsahuje 14 titulů Kolo času franšízy byly vydávány v letech 1990 až 2013. I když se nikdy nestaly Pán prstenů , tato fantasy klasika byla sama o sobě nejprodávanějším hitem a v roce 2021 se franšíza dočkala velké adaptace v podobě streamovací série Amazon. Kolo času má velký fandom a v tomto článku se chystáme věnovat tento článek tomuto velkému fandomu, protože uvádíme ty nejlepší citáty z Kolo času franšíza.





Seznam bude obsahovat celkem 50 citátů ze všech knih a seriálů, připisovaných různým postavám, které je řekly v celé franšíze. Citáty jsou převzaty z různých kontextů a situací a rozhodli jsme se je seskupit podle zprávy, kterou odesílají.

Obsah ukázat Nejlepší Kolo citátů o čase Nejlepší Kolo času Citáty o lásce Nejlepší Kolo času Citáty o životě Nejlepší inspirativní citáty Kolo času Kolo času Citáty starého jazyka

Nejlepší Kolo citátů Načase

Kolo času se otáčí a věky přicházejí a odcházejí a zanechávají vzpomínky, které se stávají legendou. Legenda se vytrácí v mýtus, a dokonce i mýtus je dávno zapomenut, když znovu přijde věk, který jej zrodil.



Jde prakticky o nejlepší možný úvod, jaký si můžete přát z hlediska symbolického výkladu celé této série. Čas je skutečně mocný zdroj a Robert Jordan to nikdy neváhal zdůraznit.

Nemůžeme se vrátit, Mat. Kolo se otočilo, v dobrém i zlém. A bude se stále otáčet, jak světla zhasnou a lesy pohasnou, bouře volají a nebe se láme. Otočte to. Kolo není naděje a Kolo je jedno, Kolo prostě je. Ale dokud se to otočí, lid může doufat, lidu to může být jedno. Neboť se světlem, které slábne, nakonec vyroste další a každá bouře, která zuří, musí nakonec zemřít. Dokud se kolo otáčí. Dokud se to otočí….



Spousta těchto citátů souvisejících s časem je ve své podstatě přinejmenším zcela identická. Nesou stejný hluboký význam a odkazují na nevyhnutelnost plynoucího času. Věta, že se Kolo času otočilo, zde znamenala, že čas prostě dělá svou práci a že člověk by neměl navzdory všemu ztrácet naději, protože dokud je čas, je šance věci zlepšit.

Jednou nechal vykácet dubový háj, protože se na něj dívali. A pak trval na tom, že jim budou poskytnuty slušné pohřby; pronesl řeči. Máte představu, jak dlouho trvá vykopat hroby pro třiadvacet dubů?



Nyní jsme se kvůli rozmanitosti rozhodli přidat více přímých citátů souvisejících s časem, jako je tento, který odkazuje na velmi zajímavou scénu z celé série. Kopání hrobu je proces, ať se na něj podíváte jakkoli, a natož pro celkem třiadvacet dubů. Určitě to muselo trvat dlouho.

Přesto se člověk narodí, aby čelil stínu, narodí se znovu, jako se narodil předtím, a narodí se znovu, čas bez konce. Drak se znovu narodí a při jeho znovuzrození se bude ozývat nářek a skřípění zubů. Do pytloviny a popela oblékne lid a svým příchodem znovu rozbije svět a roztrhne všechna pouta, která svazují. Jako nespoutaný úsvit nás oslepí a spálí, přesto se znovuzrozený drak postaví stínu v poslední bitvě a jeho krev nám dá Světlo.

Tu jsme tu vlastně uvedli, protože mluví o cyklu (znovu)zrození a zdůrazňuje důležitost Draka pro celou sérii. Nemusí to být přímý odkaz na čas samotný, ale takové cykly s časem vždy souvisí.

Jak se kolo času otáčí, místa nosí mnoho jmen. Muži nosí mnoho jmen, mnoho tváří. Různé tváře, ale vždy stejný muž. Přesto nikdo nezná Velký vzor, ​​který kolo tká, nebo dokonce Vzor věku. Můžeme se jen dívat, studovat a doufat.

A jsme zpět u obvyklého významu těchto citátů. Kolo času se točí, věci plynou, věci se mění, ale v tom procesu je také něco neměnného, ​​věčná pravda, která zmizí spolu s časem samotným.

slang : Víš, co děláš, Perrine?
Perrin Aybara : Ne. Ale není důvod, aby to Faile věděl.
slang : Je zábavné být tak mladý, že, Perrine?

Věk je také pojem spojený s časem, že? Vybrali jsme tento, protože má v sobě humorný kontext, ale také proto, že odkazuje na mládež jako na věkovou kategorii. Když jsme mladí, můžeme dělat spoustu věcí, které nemůžeme, když jsme starší, a to je také jeden důležitý pojem času.

Vítr stoupal vysoko a volně, stoupal na otevřeném nebi bez mraků. Procházela členitou krajinou posetou dosud nepohřbenými mrtvolami. Krajina pokrytá zároveň oslavami. Lechtalo to na větvích stromů, které konečně začaly vysazovat poupata. Vítr foukal na jih, přes sukovité lesy, přes třpytivé pláně a do neprobádaných zemí. Tenhle vítr, to nebyl konec. Otáčení Kola času nemá a nikdy nebude mít konce. Ale byl to konec.

A i když tento ve skutečnosti začíná jako popis, je to další odkaz na samotný Čas, nebo přesněji na Kolo času. Čas sám o sobě nekončí, jak uzavírá autor, ale konce jsou důležitou a obvyklou součástí života.

Každý, kdo tvrdil, že stáří jim přineslo trpělivost, buď lhal, nebo senilní.

A další související s věkem. Tento nám přišel ještě vtipnější, protože staří lidé obvykle říkají, že jim stárnutí přineslo mír, ale ne každý by s tím, zdá se, souhlasil, a tento citát ukazuje, jak může být člověk vtipný a naštvaný zároveň. Možná byl autorem tohoto citátu senilní muž, nebo lhář, co?

Je čas hodit kostky.

Dobře, toto je velmi doslovné a jediný odkaz, který se zdá zřejmý, je zmínka o slovu čas v něm. Hazardní hry jsou však velmi důležitým aspektem jeho franšízy a vybrali jsme tento, protože odkazoval na jeden z nejdůležitějších konceptů v celé franšíze.

na konci času
když se mnozí stanou jedním,
shromáždí se poslední bouře
jeho vzteklé větry
zničit zemi, která již umírá.
A v jejím středu bude slepý stát
na jeho vlastním hrobě.
Tam zase uvidí,
a plakat nad tím, co bylo vykonáno.

Zakončení. Tak jednoduché. Báseň je při takových příležitostech vždy vhodnější než vyprávěcí odstavec.

Nejlepší Kolo času Citáty o lásce

To, jak vás lidé vidí jako první, je to, co mají ve svých myslích nejtěžší. Je to způsob světa. Můžete sestoupit z trůnu], a i když se budete chovat jako farmář v prasečím chlívku, nějaká část v každém z nich si bude pamatovat, že jste skutečně sestoupili z trůnu. Ale pokud nejprve uvidí pouze mladého muže, venkovana, budou mu vadit, že nastoupí na svůj trůn později, ať už má jakékoli právo, jakoukoli moc.

Nejsme si jisti, že je to pouze milostná reference, ale určitě to může být. Jistě, mluví o dojmech a o tom, jak se lidé ve skutečnosti nemění, když se mění, z pohledu jiné osoby, ale může to také znamenat, že jakmile někoho milujete takového, jaký je, budete vždy milovat svou původní masku. 'viděl jsem.

Aviendha : Elayne je mokřad, váš vlastní druh. Přesně ta žena pro vás. Není krásná? Její záda jsou rovná, její končetiny pružné a silné, její rty jako baculaté jablka z lásky. Její vlasy jsou zlaté, oči modré safíry. Její kůže je hladší než nejjemnější hedvábí, její prsa jemná a dobře zaoblená. Její boky jsou -
Rand al’Thor : Vím, že je hezká. Co děláš?
Aviendha : Popisuji ji. Viděl jsi ji ve vaně? Není třeba, abych ji popisoval, pokud jste viděli -
Rand al’Thor : Neviděl jsem!
Aviendha : Její boky -
Rand al’Thor : Přestaň!

Ach, trochu high fantasy humor, který je ve skutečnosti poněkud humorným, ale přesto trochu zjednodušeným vyjádřením něčí náklonnosti. Tento dialog je ve skutečnosti ryzím zlatem a jsme rádi, že jsme měli to potěšení zařadit jej zde na tento seznam.

A přesto to mnozí z nás dělají bez rodin, řekla Nyneiva. Bez lásky, bez vášně mimo naše vlastní partikulární zájmy. Takže i když se snažíme vést svět, oddělujeme se od něj. Riskujeme aroganci, Egwene. Vždy předpokládáme, že to víme nejlépe, ale riskujeme, že nebudeme schopni pochopit lidi, kterým tvrdíme, že sloužíme.

Přestože Nyneiva mluví o jiných pojmech kromě lásky, všechny zde ve skutečnosti představují totéž, a to – lásku. Rodina, vášeň, jiní lidé – to vše je propojeno skrze lásku, a proto se zde Nyneiva snažila zdůraznit a melancholicky poznamenala, jak to lidem často uniká.

Žena tě zabije z polovičního důvodu než muže, ale pak pláč dvakrát tak silně.

Dobře, ne přímo, jsme si toho vědomi, ale ukazuje to, jak jsou ženy vášnivé. Jistě, nemusí to souviset s někým, koho přímo milují, může to být tím, že byli zraněni bez ohledu na jakoukoli lásku, ale často takto reagují, protože jejich emoce byly zraněny.

Když mladé ženě zčervenají tváře bez zjevného důvodu, obvykle je do toho zapojen muž.

Tenhle je jednoduchý a docela snadno interpretovatelný, že? Tady vlastně nemáme moc co dodat.

Vaše královská krvavá bolest v mých zádech,
Zatraceně tady čekáme, abychom si s tebou promluvili, a rozčilujeme se. (To znamená naštvaný.) Thom říká, že jsi teď královnou, ale myslím, že to nic nemění, mám pocit, že jsi se stejně jako královna chovala pořád. Nezapomeň, že jsem z díry v Slze vynesl halled tvůj hezký zadek, ale ty ses tehdy chovala jako královna, takže asi nevím, proč mě teď překvapuje, že se tak chováš, když jsi. královna.
Takže si myslím, že bych se k tobě měl chovat jako ke zatracené královně a poslat ti zatracený dopis a tak dále, mluvit s nadhledem a upoutat vaši pozornost. Dokonce jsem použil svůj prsten jako pečeť, jako by to byl správný papír. Takže zde můj formální pozdrav. Tak BLOODY PŘESTAŇ MĚ OBRAZOVAT, ať si můžeme promluvit. Potřebuji vaše zvoníky. je to zatraceně důležité.

-Jídlo

p.s. Pozdrav znamená pozdrav.
p.p.s. Nevšímejte si vyškrábaných slov a špatného pravopisu. Chystal jsem se tento dopis přepsat, ale Thom na mě tak silně nadává, že chci mít hotovo.
p.p.s. Nevadí, že ti říkám, že jsi krásná. Málokdy jsem se na to díval, protože jsem si uvědomoval, že kdybys mě viděl, vytáhl bys mi oči. Kromě toho jsem teď vdaná, takže na všem nezáleží.

Dopis, který napsal Mat. Jistě, je to vtipnější než cokoli jiného, ​​ale emoce, které chová ke svému drahému Pain in His Back, které jsou navzdory všemu zcela zřejmé, byly dobrou záminkou k tomu, abychom ho zařadili na tento seznam. A proto jsme to udělali. Je to opravdu jedna z nejzábavnějších pasáží z knih.

Tančete dobře se ženou a ona je napůl vaše.

To bylo v sérii hollywoodských rom-comů zdůrazněno více než dost, ale zdá se, že prostředí high fantasy se nijak neliší. Říká se, že muž, který umí tančit, je velmi atraktivní. To se může jednou hodit.

Muž musí vědět, kdy ustoupit od ženy, ale moudrý muž ví, že někdy musí stát a čelit jí.

Je to spíše rada a moudrost než cokoli jiného, ​​ale ve skutečnosti to může souviset i se ženou, kterou milujete. Ženský hněv je nebezpečná věc, ale někdy musí člověk prostě čelit ženě i hněvu, protože to je jediný způsob, jak je oba uklidnit.

Budu nenávidět muže, kterého si vybereš, protože to nejsem já, a milovat ho, když tě rozesměje. Žádná žena si nezaslouží jistou znalost vdovského černého jako její nevěsty, ty nejméně ze všech.

Toto je skutečný projev mužské náklonnosti. Ten chlap svou ženu miloval natolik, že byl ochoten ji nechat jít, což je způsob, jak by člověk měl někoho milovat, protože láska by neměla být sobecká, ale musíte vědět, jak to vyvážit. Možná pomůže toto moudro.

Spálil bych svět a použil bych svou duši na troud, abych znovu slyšel její smích.

A další melancholický konec, stejně jako báseň z předchozí části. Tento je o ztracené lásce, velmi shakespearovský citát s mnoha věcmi patos , ale také skvělou ukázkou toho, jak důležitá může být pro člověka láska.

Nejlepší Kolo času Citáty o životě

Zabíjet je stejně snadné jako umírat, každý blázen by mohl udělat obojí.

Velmi zajímavá a vtipná moudrost, abych byl upřímný. Ukazuje to, že cynický pohled na život je ve skutečnosti velmi pošetilý a snadný způsob, jak z toho ven. Vydržet je těžké. Umírání je snadné. Ve skutečnosti je to tak snadné, že to může udělat každý, zatímco výdrž je vyhrazena pro ty, kteří jsou speciální.

Loď je živá a on je jako muž, se srdcem pravého muže. Chovejte se k němu dobře a pečujte o něj správně a on za vás bude bojovat proti nejhoršímu moři. Bude bojovat, aby vás udržel naživu i poté, co mu moře už dávno dalo jeho vlastní smrt. Zanedbávejte ho však, ignorujte malá varování, která dává před nebezpečím, a utopí vás v plochém moři pod bezmračnou oblohou.

Nejste si jisti, jak moc chtěl Jordan zdůraznit genderové aspekty svých knih, ale do nesčetných citátů, které posilují postavení žen, jsme prostě museli dát jeden takový, citát, který ve skutečnosti dává hlubší význam skutečnosti, že jedna je muž. A je to také skvělá metafora sama o sobě.

Jak měl způsobit válku, jak říkají proroctví, že musí? Jak měl zlomit národy a připoutat je k sobě? Jak by mohl ‚zabít svůj lid mečem míru‘ nebo ‚svázat devět měsíců, aby mu sloužily‘, kdyby byl pod zámkem? Říkají proroctví, že bude ‚nespoutaný‘? Nemluví o ‚chaosu jeho odchodu‘? Jak může vůbec něco projít, když je držen v řetězech?

Toto je odkaz ve vesmíru, který má větší význam, pokud jste knihy skutečně četli. Ale také zpochybňuje koncept proroctví a determinismu a zpochybňuje logické stanovisko samotného proroctví.

PŘÍBUZNÝ: Kolo času Knihy v pořadí: chronologické pořadí čtení

Smrt přichází pro nás všechny. Můžeme si jen vybrat, jak tomu budeme čelit, až to přijde.

Tohle mohlo být také v první sekci, ale rozhodli jsme se to dát sem, protože je to spíše nevyhnutelný fakt života než odkaz na čas. Předpokládáme, že smrt by měla být vítána a ne se jí bát, protože je to něco, co se musí stát, takže je lepší to dělat, když jste se svým Reaperem v míru, než když nejste, předpokládáme. Opravdu nevíme, ještě jsme neumřeli. Ani jednou.

Muži vždy věří, že mají vše kolem sebe pod kontrolou. Když zjistí, že nejsou, myslí si, že selhali, místo aby se dozvěděli jednoduchou pravdu, kterou ženy již znají.

Další moudro z ženské perspektivy, které ukazuje, jak moc Jordanovi záleželo na jeho ženských postavách a posiloval je na cestě. V různých dílech se často říká, že ženská mysl a úhel pohledu jsou mnohem bystřejší než ty mužské.

Někteří muži […] se rozhodnou hledat velikost, zatímco jiní jsou k tomu nuceni. Vždy je lepší si vybrat, než se nechat nutit. Člověk, který je nucen, není nikdy zcela svým vlastním pánem. Musí tančit na strunách těch, kteří ho přinutili.

Tohle je vlastně skvělý citát o svobodě a determinismu. Pokud jste do něčeho nuceni, musíte vždy následovat ty, kteří vás donutili. Pokud máte na výběr, pak vše, co děláte, je vaše, dobré i špatné. To je to, co dělá svobodu tak krásnou.

Hnědí hledají znalosti, modří se vměšují do příčin a bílí zvažují otázky pravdy s nesmiřitelnou logikou. Všichni děláme něco z toho všeho, samozřejmě. Ale být zelený znamená být připraven. Ve válkách trolloků jsme byli často nazýváni Battle Ajah. Všichni Aes Sedai pomáhali, kde a kdy mohli, ale jen Zelená Ajah byla vždy s armádami, téměř v každé bitvě. Byli jsme protikladem k dreadlordům. Bitva Ajah. A teď jsme připraveni, že trolloci přijdou znovu na jih, na Tarmon Gai’don. poslední bitva. Budeme tam. To znamená být zelený.

Toto je zcela vesmírný odkaz, který nemůžeme skutečně vysvětlit, pokud se neponoříme hluboko do tradice franšízy, a to prostě není místo. Je to krásný citát, který vysvětluje život jordánského světa a jsme si jisti, že jej pochopíte, jakmile si knihy přečtete.

O čem jsi tolik času mluvil s Ilou? Pokud jste s tím dlouhonohým chlapíkem netancovali, mluvili jste s ní, jako by to bylo nějaké tajemství.
Ila mi dávala rady, jak být ženou, odpověděla Egwene nepřítomně. Začal se smát a ona na něj vrhla zakrytý, nebezpečný pohled, který on neviděl.
Rada! Nikdo nám neříká, jak máme být muži. Prostě jsme.
To, řekla Egwein, je pravděpodobně důvod, proč to děláš tak špatně.

Vtipný. A pravdivý. A také takový, který posiluje ženy. Ukazuje se, že muži mají vždy příliš tvrdohlavý a zjednodušený pohled na život, ale i na sebe, zatímco ženy jsou ve svém přístupu rozumnější a inteligentnější.

Bashere pokynul a jeden z mladších Saldaeanů vyrazil vpřed tím valivým krokem muže zvyklého na sedlo. Muž musí vědět, kdy ustoupit od ženy, řekl Bashere do vzduchu, ale moudrý muž ví, že někdy musí stát a čelit jí.
Mladí muži, řekl Bael shovívavě. Mladý muž pronásleduje stíny a utíká před měsíčním svitem a nakonec se bodne do nohy vlastním kopím. Někteří z ostatních Aiel se zasmáli, dívky i ruce nože. Starší ano.
Rand se podrážděně znovu ohlédl přes rameno. Ani jedna z vás by v šatech nevypadala dobře. Překvapivě se Panny a Ruce nožů znovu rozesmály, hlasitěji. Možná, že začal ovládat Aielův humor.

Další citát z vesmíru, kterému úplně porozumíte, jakmile si přečtete knihy a seznámíte se s celou tradicí. Ale věřte nám – jakmile to plně pochopíte, je to zábavné.

Možná máte vy lidé krátké životy, ale děláte s nimi tolik. Pořád poskakovat, vždy tak zbrklý a máte na to celý svět.

A to je naprostá pravda. To je, předpokládáme, to, co dělá lidi tak výjimečnými – jsou naprosto jedineční. Snášejí útrapy, a přesto najdou způsob, jak se vyvinout. Lidé dělají se svými životy hodně, dokonce i ve světě bez moderních technologií, a to je to, co tento citát brilantně zdůrazňuje.

Nejlepší inspirativní Kolo času Citáty

Budeš ji používat [Perrinovu sekeru], chlapče, a dokud ji nenávidíš, používal bys ji moudřeji než většina mužů. Počkejte. Pokud už to nebudete nenávidět, pak bude čas hodit to tak daleko, jak jen můžete, a utéct jiným směrem.

nevíme, zda je toto Bůh války nebo Kolo času , ale určitě nás to přimělo hledat sekeru a trénovat s ní. Tento citát je o vytrvání a překonání sebe sama, abyste se stali lepšími a silnějšími.

Víš, jak sjednotit lidi za tebou, dítě Carridine? Nejrychlejší způsob? Vypusťte lva – vzteklého lva – do ulic. A když lidi zachvátí panika, jakmile promění jejich útroby ve vodu, klidně jim řekněte, že se s tím vypořádáte. Pak ho zabijete a přikážete jim, aby pověsili mršinu tak, aby ji každý viděl. Než se stihnou zamyslet, vydáte další rozkaz a ten bude splněn. A pokud budete i nadále dávat rozkazy, oni budou i nadále poslouchat, protože vy budete ten, kdo je zachránil a kdo by měl lépe vést?

Dobře, není to tak ušlechtilé, jak byste čekali, opravdu ne, ale je to skvělé. Je to trochu machiavelistické – dobře, hodně – ale funguje to a i když to lze zneužít, celý koncept lze také použít k pomoci lidem.

Havrani a vrány. Krysy. Mlhy a mraky. Hmyz a korupce. Podivné události a podivné jevy. Obyčejné pokroucené a zvláštní. divy. Mrtví začínají chodit a někteří je vidí. Jiní ne, ale stále více se všichni bojíme noci. To byly naše dny. Prší na nás pod mrtvou oblohou, drtí nás svou zuřivostí, dokud jako jeden neprosíme: ‚Nech to začne.'

Nevíme jak vy, ale tohle nás přimělo tomu čelit, ať už je to cokoli. Je to trochu ponuré, ale inspiruje a motivuje to dobře, protože pokud dokážete vydržet všechny tyto škůdce, určitě dokážete čelit všemu, co vás čeká.

Chystáme se polechtat nějaké Aes Sedai pod bradou, zachráníme mulu a posadíme na Lví trůn děvčátko s ostrým nosem. Ach ano. To je Aviendha. Nedívejte se na ni křížem krážem, nebo se vám pokusí podříznout hrdlo a pravděpodobně si omylem podřízne vlastní.

Tohle vás motivuje, ale pouze pokud získáte referenci. Takže tento je na seznamu těch citátů, kterým plně porozumíte, jakmile si přečtete všechny knihy.

Vsadím dvě stříbrné marky na dvě od každého z vás, abych vás mohl porazit oba najednou, přesně tak, jak jsem řekl. Nemůžete mít spravedlivější šance. Jste dva a jeden ze mě, takže šance dva ku jedné jsou slušné.

Řekli jsme, že hazardní hry jsou v této sérii relevantním faktorem, a i když je tento v tónu spíše drsný než neřestný, stále je to skvělá reference. Také to ukazuje, že boj jeden proti dvěma je spravedlivý, pokud dostatečně důvěřujete svým schopnostem.

Ženská práva na plameny jsou taková, jaká ona plamenná říká, že jsou. To každopádně říkají ženy v Shienaru.

Jo, flaming je eufemismus, pokud by vás to zajímalo. Ženy ze Shienaru mají pravdu, víš? Toto je skvělý citát pro všechny fanynky série, ale také pro všechny ostatní, protože uvádí věci na pravou míru.

Jsem suchý, jako přetěžovaná studna. Musím tady dokončit svou práci a dostat se do Shayol Ghul. Jinak ze mě nezbude nic, co by Temný mohl zabít.

No, vaše opravdu nikdy nebyla studna, suchá nebo cokoli jiného, ​​ale jakmile pochopíte toto odhodlání, skutečně objevíte nějakou novou energii, která vám pomůže čelit všemu, co na vás přichází.

Člověk, který věří všem, je hlupák, a člověk, který nevěří nikomu, je hlupák. Všichni jsme blázni, pokud žijeme dost dlouho.

Tohle je skutečně samovysvětlující. A to je velmi, velmi pravdivé.

Ve válce se pomodlíš za své mrtvé a jedeš dál, protože za dalším horizontem je vždy další boj.

Moudrost války je nepolapitelný tvor, ale někdy se vám ve skutečnosti podaří najít nějaký smysl ve všem zabíjení, bez ohledu na to, jak je zvrácené. Dobrá věc je, že ušlechtilost takových citátů vám může opravdu pomoci během bojů a po nich.

Nedovolím, abys na mě vykrvácel. To by bylo jako ty, zemřít a nechat mě, abych tě pohřbil. Nemáš žádnou úvahu.

Žertování se smrtí nás vždy zabije (zamýšlená slovní hříčka), většinou proto, že je buď velmi pravdivá (navzdory ponurému kontextu), nebo velmi vtipná. Pokud se nás zeptáte, jsme spokojeni s oběma.

Kolo času Citáty starého jazyka

Dovie’andi se tovya sagain.

Přeloženo jako Je čas hodit kostkou, to čas od času říká Mat Cauthon, obvykle před bitvami.

Carai a Caldazar! Carai a Ellisande! Pro Ellisande!

Přeloženo jako Pro čest Rudého orla! Ke cti Růže slunce! The Rose of the Sun!, to je starověký válečný pokřik Manetheren a jeho posledního krále, jehož královna, Eldrene, která byla nazývána Rose of the Sun.

Mia ayende, Aes Sedai! Caballein mizí! Ano, muagdhe Aes Sedai své poslání! Mia jdi!

Přeloženo jako Pusť mě, Aes Sedai! Jsem svobodný muž, Aes Sedai! Nejsem maso Aes Sedai! Pusťte mě!, a zakřičel Mat, když ho Aes Sedai léčí z jeho spojení s dýkou ze Shadar Logoth.

Muad'drin tia dar za caba'drin rhiadem! Valdar Cuebiyari! The! Carai a Caldazar! Do Caldazaru!

Přeloženo jako Pěší se připravte na průjezd kavalérie vpřed! Předejte Strážce srdce! Vpřed! Pro čest Rudého orla! Red Eagle! a také promluvil Mat, když byl vysvobozen z dýky Shadar Logoth.

Tia mi aven Moridin isande vadin.

Přeloženo jako Hrob není závora k mému volání, je ve skutečnosti nápis na rohu Valere.

Sa souvraya niende misain you.

Přeloženo tak, že jsem ztracený ve své vlastní mysli.

Deyeniye, du ninte concion ca'lyet you.

Přeloženo jako Veličenstvo, vaším přivoláním přicházím, a řekl Mat náhodně královně Tylin, když ho poprvé povolala.

Nosane iro gavane domorakoshi, Diynen’d’ma’purvene?

Přeloženo jako Speak we what language, Sounder of the Horn?, a řekl Birgitte Matovi, když poprvé promluvili v Koruna mečů .

Shen a Calhar

Význam The Band of the Red Hand. Tak jednoduché.

Mia dovienya nesodhin soende.

Přeloženo jako Luck carry me through, i když doslovný překlad je My luck through (this) carry.

O Nás

Zprávy Kina, Série, Komiksy, Anime, Hry