Ústa Saurona: Kdo a co to byl, kdo ho hraje, co řekl Gandalfovi a další

Pokud se chcete o Mouth of Sauron dozvědět více, jste na správném místě. V tomto článku se budeme věnovat tomu, kdo je Mouth of Sauron, co přesně byl, kdo ho hraje ve filmu, co řekl Gandalfovi, jak zemřel a další.

The Mouth of Sauron je postava z mytologie Středozemě vytvořená JRR Tolkienem. Byl to muž, Černý Númenorejec, Sauronův posel a velitel jeho hlavní pevnosti Barad-dûr (Temná pevnost). Byl nazýván mluvčím Saurona, protože nikdo neznal jeho jméno. I on sám už dávno zapomněl, jak to znělo. Objevuje se v Pánu prstenů. Zemřel pravděpodobně 25. března 3019, třetího věku

Ústa Sauronova původu

Ústa Saurona, muže velké postavy, se potenciálně vyrovnala Dúnedainům, ale upadla do temnoty. Uvádí se, že vstoupil do služeb Temné věže, když poprvé znovu povstala.

Během svého působení pod Sauronem se naučil mnoho kouzel a znal mnoho plánů Temného pána. Protože byl krutější než Ork a mazaný, získal si moc a přízeň.

Vstoupil do Sauronových služeb po svém návratu do Středozemě ve Třetím věku. Díky svým schopnostem byl vysoko mezi Sauronovými podřízenými, protože byl velitelem pevnosti Barad-dûr.

Studoval také čarodějnictví a docela dobře znal úmysly svého pána a v krutosti neustupoval orkům.

Díky tajné černé magii si pravděpodobně mohl prodloužit život a možná tak činil už od Druhého věku. Nebyl to duch podobný Nazgûl, ale živý muž. Jako většina vojáků Temného pána se oblékal do černého.

Byl Mouth of Sauron členem Ereboru?

Podrobnosti o jeho aktivitách před Válkou o Prsten zůstávají neznámé. Dá se předpokládat, že byl poslem vyslaným do Ereboru a Dale, kde se v letech 3017 a 3018 třetího věku setkal s králem Brandem a Dáinem Iron Footem. Tehdy třikrát navštívil trpasličí stát, požádal o zemi hobitů a slíbil Dáinovi Sauronovi přátelství a odměnu za to, že najde Bilba, kterého dá Pánu temnot nebo o něm alespoň poskytne informace. V případě odmítnutí spolupráce pohrozil jemu i Brandovi válkou.

Identifikace tohoto posla se Sauronem je nejistá. Víme jen, že tento vyslanec přijel v noci na koni a nikdo ho jasně neviděl a během rozhovoru, podle Glóinova vyprávění:

(…) ztišil svůj divoký hlas a pravděpodobně by ho osladil, kdyby to bylo možné. (…) Dořekl a jeho syčení vycházelo z jeho hrudi jako z hnízda zmijí a všichni stojící poblíž se otřásli.

Pozdní třetí věk

The Sauronova ústa se krátce objevil, když se smlouval s armádou západu před Morannonem a snažil se přesvědčit Aragorna a Gandalfa, aby se vzdali a nechali Saurona vyhrát bitvu o Středozem. Ačkoli přišel před Aragorna a jeho muže jako velvyslanec, při jednání s nimi používal dost drzé řeči. Snažil se zastrašit armádu, aby se vzdala, tím, že jim ukázal mithrilový kabát Froda Pytlíka, aby si mysleli, že nositel Prstenu byl zajat. Když Gandalf jeho návrh odmítl, Sauronova ústa na ně nasadila všechny armády Barad-dûru.

Osud The Mouth není nikde zaznamenán, ale je pravděpodobné, že zemřel při útoku před Morannonem. Pokud by přežil, je pravděpodobné, že by byl jedním z vůdců na ústupu Sauronových zlých služebníků po pádu Barad-dûru.

Kdo hraje Mouth of Sauron ve filmu Pán prstenů

Ve filmové adaptaci Pána prstenů režiséra Petera Jacksona ztvárnil roli Sauronova ústa Bruce Spence. Scéna s jeho účastí byla zařazena do rozšířené verze Návratu krále, vydané na DVD.

Ve filmu je epizoda se Sauronovými ústy kratší než v románu a její konec je úplně jiný než v Tolkienově knize. Ve filmu odchází posel sám od Morannona (v knize ho doprovázejí Sauronovi vojáci) naproti Gandalfovi a jeho společníkům.

Nosí helmu s nápisem LAMMEN GORTHAUR (Sindarin pro Hlas (Sauron) The Abominable) v Cirth, která mu zakrývá celý obličej, kromě mírně zdeformovaných rtů. Ukazuje svým protivníkům spoutaného Froda a škádlí je, že hobit hodně trpěl. Když začne oslovovat Aragorna, přijede k němu (oba jsou na koních) a Aragorn mu usekne hlavu, což Gimli komentuje slovy No a konec vyjednávání .

Tato sekvence je často kritizována puristy i outsidery; v historii lidstva bylo popravování poslů nebo hlasatelů považováno za válečný zločin. V knize Mouth ve skutečnosti konkrétně poukazuje na to, že jako velvyslanec je chráněn válečnými zákony a Gandalf to uznává:

…i když se Aragorn nepohnul ani nepohnul z ruky na zbraň, druhý se křepel a ustoupil, jako by mu hrozila rána. Jsem herold a velvyslanec a nesmím být napaden! vykřikl. Tam, kde takové zákony platí, řekl Gandalf, je také zvykem, že velvyslanci používají méně drzosti. Ale nikdo ti nevyhrožoval. U nás se nemáš čeho bát…

— Kniha V, kapitola 10, Černá brána se otevírá

Jaké bylo skutečné jméno Mouth of Sauron?

Samotný název Sauronova ústa představuje ve vyprávění nekonzistenci. Aragorn se zmiňuje o tom, že jméno Sauron (což znamená Ohavný) je jméno používané jeho nepřáteli a podle Aragorna Sauron sám nedovolil, aby bylo vysloveno. Proto by bylo zvláštní, aby Sauronův služebník měl titul, který obsahuje slovo Sauron.

V raném rukopisu se říká, že jméno posla je Mordu, což zřejmě znamená Černá tma nebo Černá noc.

Ústa Saurona zobrazení v adaptacích

1980: Návrat krále:

Ústa Saurona se krátce objeví u Černé brány. Byl zde ztvárněn Donem Messickem.

1981: Pán prstenů (rozhlasový seriál z roku 1981):

Role Mouth of Sauron je rozšířena. Je zobrazen jako osoba, která mučí Gluma, aby řekl Sauronovi o Pytlíkovi a Kraji, ačkoli není jmenován až do titulků. John Rye poskytl hlas Sauronových úst, symbolizující funkci poručíka Barad-dûru.

2003: Pán prstenů: Návrat krále

The Mouth of Sauron se neobjeví v divadelním sestřihu filmu, ale objeví se v prodloužené verzi, kterou hraje k nepoznání Bruce Spence. Jeho helma s nápisem LAMMEN GORTHAUR (Sindarin pro Hlas (Sauron) The Abominable) v Cirth zakrývá celou jeho tvář kromě úst, která je strašlivě nemocná a znetvořená vším zlem, které řekl, a neúměrně velké, vytvářející zneklidňující efekt. Ve skutečnosti je velká část této podívané výsledkem CGI efektů. Ve skutečnosti Jackson tento nápad dostal dlouho po natočení záběru a požádal svůj tým speciálních efektů, aby efekt vytvořil digitálně.

Rozšířený komentář k obsazení DVD zmiňuje, že Jackson uvažoval o různých zobrazeních postavy, jako například nechat Kate Winsletovou (která hrála v Nebeských stvořeních, dalším filmu o Jacksonovi) hrát roli, částečně proto, aby zdůraznil pokušení, kterým Aragorn čelil.

V samotném filmu Aragorn usekne hlavu Sauronově ústům svým mečem. Tato sekvence je často kritizována puristy i outsidery; v historii lidstva bylo popravování poslů nebo hlasatelů považováno za válečný zločin. Ústa v knize vlastně konkrétně poukazuje na to, že je jako velvyslanec chráněn válečnými zákony a Gandalf to uznává (citace již zmíněná dříve v textu).

Co řekla Sauronova ústa Gandalfovi a ostatním u Černé brány?

V knize a ve filmu je to trochu jiné.

V obou verzích chce každá strana odhalit co nejméně a získat co nejvíce znalostí. Sauron nechce prozradit, že špióni (za takové věří Sam a Frodo být) nebyli zajati a chce zjistit, proč byli posláni do Mordoru. Chce také potrápit velitele armády sjednocené proti nim, a pokud to bude možné, podrazit je. Gandalf se snaží rozehrát jednání a využívá této příležitosti k tomu, aby měl Sauronovu plnou pozornost tak dlouho, jak je to jen možné.

V knize jde do značné míry o boj vůle. Nedojde k žádné ráně, přesto má Ústa Saurona, možná největší žijící lidský čaroděj, pocit, jako by byl zasažen. Taková je síla Gandalf Bílý jak se nyní začíná odhalovat.

Několik drobných rozdílů, film vs. kniha:

• Aragorn zavolá jednání, spíše než Gandalf.
• Ústa Saurona jsou více krvavá a méně kosterní.
• Vystupuje sám, ne v čele skupiny černých jezdců.
• Přichází rychle, nečeká dlouho, než se Páni Západu odvrátí.
• Hodí poštovní košili po Gandalfovi, místo aby mu ji Gandalf na konci scény vzal.

Ale v textu je mnohem více významnějšího než ve filmu. V knize:

• Gandalf volá po Sauronovi, aby vystoupil, činil pokání a přijal soud, místo aby mu řekl, aby navždy opustil země. To je významné, protože když byl Morgoth svázán a Sauron na konci Prvního věku předstíral, že je dobrý, jediná věc, kterou Sauron neudělal, bylo pokání. Gandalf Bílý s plnou autoritou dává Sauronovi šanci k pokání. Chová se také, jako by lordi Západu měli výhodu v bitvě a moc dosáhnout vítězství. To by bylo možné jen vzdáleně, kdyby nesli Prsten. Takže o tom hraje Saurona.
• The Mouth of Sauron nabízí úplnou kapitulaci jako podmínky a náznaky, že on sám se stane pánem všech dobytých zemí. To odhaluje Sauronův konečný cíl.
• Když Pipin vykřikne při pohledu na Frodovu poštovní košili, Gandalf nařídí ticho. Ví, že Sauron poslouchá, a nechce nic prozradit.
• The Mouth of Sauron se posmívá, ale také bojuje. Posmívá se, že zajatí špióni by jim mohli být drazí, nebo možná mise byla taková, kterou nechtěli selhat. Ale také bojuje, protože doufá, že se dozví, jaká to byla mise, aniž by prozradil, že to ještě neví.
• Je to skutečné jednání. Pokud se Muži Západu vzdají, Sauron říká, že nebude hobity mučit. Gandalf chce ujištění a Sauron žádné nenabízí. To opět odhaluje jejich charakter – Gandalf realistický; Sauron zrádný.
• Dialog mezi Gandalfem a The Mouth of Sauron odhaluje skličujícího, znalého čaroděje vs. posmívajícího se, ignorantského čaroděje.
• V knize jednání končí, když Gandalf vykročí vpřed, aby si vzal mithrilský kabát a další majetek, který hobiti vzali. Odhaluje svou vnitřní sílu a Sauronova ústa se krčí jako nějaké divoké zvíře, které, když se krčí na své kořisti, je udeřeno do tlamy bodací tyčí.

Celkově je kniha o síle moudrosti a soucitu vs. síle strachu a násilí. Tohle je úplně jiné než film – navržený tak, aby uspěl jako hollywoodský trhák – kde je násilí vs. násilí to, co si producenti myslí, že chceme.

Zdroj: Sid Kemp z Quora

Je Sauronova ústa v Sauronově hierarchii nad nebo pod hodností nazgúlů?

Nikdy to není výslovně řečeno, ale můžeme o nich uvažovat jinak, Ústa Saurona byl diplomat a Nazgúlové byli generálové. Mohly by existovat některé operace, kdy by diplomat mohl dávat rozkazy generálům, a další případy, kdy by generálové měli na starosti. Záleží na misi a Sauronových touhách.

Jako smrtelník by Ústa neudržel svou pozici tak dlouho jako Nazgúl, ale je zjevně přímým zástupcem samotného Saurona. Jeho domýšlivost v bitvě u Černé brány byla odrazem domýšlivosti jeho pána. Sauron mu říká, co má říct, a on to říká. Přes všechny své další chyby si Sauron cení kompetence a loajality.