Podle Hrvoje Milakoviče /9. září 20218. září 2021 Na rozdíl od většiny svých spolužáků Jamie New, 16, přesně ví, čím chce být, až vyroste: drag queen. A na rozdíl od většiny nádherných rádoby ženských imitátorů, kteří se na obrazovce objevili před ním, čelí pozoruhodně malému počtu překážek. Jamie má milující matku, podporující nejlepší kamarádku a školu plnou uzavřených dětí, kterým netrvá dlouho, než se u ní zahřejí, díky čemuž je tato třpytivá velkoplošná verze oblíbeného tuneru West End z roku 2017 nečekaně radostná. aféra. Everybody’s Talking About Jamie je pro gay teenagery tím, čím byl High School Musical pro jejich uzavřenější vrstevníky: veselá a mladistvá akce pro sebevědomé mladé dospělé diváky.
Před pandemií (a, což je významnější, před sloučením Disney), Fox vyzvedl muzikál pro dobrou náladu pro uvedení na velké obrazovce. Šlo by ve stopách studiové Lásky, Simone. Druhý nestydatě homosexuální, osvěživě neodsuzující vyprávění o dospívání pro dnešní dospívající. Pak COVID udeřil a Disney ustoupil. Ale nyní bude mít Jamie svůj debut na Amazon Prime, po bujné venkovní světové premiéře na Outfestu, kde se pole plné gayů (a gay přátelských) dospělých spojilo kvůli filmu, který nemohl a neexistoval, když potřeboval nejvíc.
Tato pohádka pro dělnickou třídu, odehrávající se v Sheffieldu v Anglii, kombinuje boj do kopce ve stylu Billyho Elliota se živou energií a barvami nevhodných indie z poloviny 90. let, jako jsou Muriel's Wedding a Ma vie en rose. Představte si mladíka z hornického města, jak synchronizuje rty v šestipalcových podpatcích, pokud si myslíte, že stát se baletkou je obtížné. Je to povrchní, jednoduché a všechno funguje až příliš úhledně, ale samotná existence filmu je důvodem k radosti. A pochopte, vše je založeno na skutečném příběhu, jak je vyprávěn v hodinovém televizním dokumentu Jenny Popplewell Jamie: Drag Queen v 16. Takže, pokud vám všechno připadá jako pohádka s přáním, znovu to zvažte.
Na povrchu zní Everybody’s Talking About Jamie hodně jako loňský ples, protože hlavní protagonisté obou muzikálů se pokoušejí přesvědčit konzervativní školu, aby umožnila gay studentům zúčastnit se plesu zahrnujícího LGBT. Ve filmu Ryana Murphyho si lesbička přála tančit se svou skrytou přítelkyní stejným způsobem, jako to dokážou rovné páry, ale Jamie sní o šatech. Ale tím paralely končí. Jevištní verze dvou nápadů se inkubovaly současně a ani jedna nemohla být obviněna z krádeže té druhé.
S nedávným důrazem na trans identity ustoupili cisgender tahouni (tak důležití pro gay kulturu) ve filmech od role hraní a oblékání komplikují politický diskurz. Abyste byli v dnešním prostředí převlečeni za ženu, musíte být mocným mužem. Ale, jak ukázal RuPaul's Drag Race, divoké drag queens se nerodí plně vyvinuté. Někde musí začít, což z toho dělá poněkud neobvyklý příběh geneze: velký debut drag princezny s Richardem E. Grantem, který poskytuje nezapomenutelnou podporu jako chlapcova učitelka, místní ikona dragsterů Loco Chanelle.
Everybody’s Talking About Jamie režíroval Jonathan Butterell. Hru vymyslel v Sheffieldu se skladatelem Danem Gillespie Sellsem (hlavním zpěvákem The Feeling) a autorem knih a textů Tomem MacRae. Hraná verze však volala po nových protagonistech. Toto je také hlavní debut herce Maxe Harwooda. Harwood, vysoký, štíhlý mladý muž s ostrými rysy a intenzivním pohledem, který prolomil čtvrtou stěnu z první scény, hledí přímo do publika a zapojuje je hned od začátku, má sebejistotu, že hraje jednu z nejnestylovějších gay postavy, které se objeví ve filmu.
Všichni v Jamieho škole musí nosit fádní modré uniformy, což bezpochyby podporuje touhu postavy vybuchnout v třpytivých červených botách, které dostává jako sladký dárek od své matky Margaret (Sarah Lancashire). Jamie nacpe boty do své motýly poseté tašky – jasný dotek osobního vkusu, který ukazuje, že se nesnaží zapadnout – a daruje je své nejlepší muslimské přítelkyni Pritti Pasha (Lauren Patel), která je také vyvrhelem v přísném společnost. Pritti je nejprve zmatená, ale rychle přijme Jamieho zobrazení sebe sama jako chlapce, který se občas chce stát ženou, a vezme ho do House of Loco, obchodu s vláčecími potřebami, který provozuje Grantův Hugo Battersby.
Téměř všechny písně jsou skákací, pohled na mě čísla zaměřená na Jamieho a jeho nejbližší. Režisér Butterell (z choreografického zázemí) uvádí koordinovaný tanec ve stylu Kennyho Ortegy a točící se stropní kamery. Ve stejnou dobu stojí Jamie – nebo alter ego alter ego Mimi Me – uprostřed s nataženými pažemi. Ale jeden nový prvek dělá celý rozdíl: originální píseň s názvem This Was Me, fantastická hymna ve stylu 80. let (zpívaná hlavní zpěvačkou Granta a Frankie Goes to Hollywood Holly Johnson), která mladším posluchačům přináší tolik potřebnou LGBT historii.
Píseň, která zní jako dávno ztracené demo Boy George, přehrává dramatický sestřih domácího videa, který zahrnuje roky 1987 až 1992 a pokrývá následky AIDS, od pochodů za práva homosexuálů a návštěv nemocnice princezny Diany až po smrt Freddieho Mercuryho. (stejně jako Hugova tehdejší partnerka). Everybody’s Talking About Jamie by mohl využít více takových momentů, kdy lidé nemluví jen o Jamiem, ale zasazují jeho nemluvnou bitvu do širšího kontextu, protože dnešní gayové si ne vždy uvědomují boj, který vydláždil cestu.
Skutečnost, že Jamieho největší výzva je interní, je jasným ukazatelem vývoje. Je pravda, že pro toto dítě není všechno snadné. Přesto je Margaret tak povzbudivá, že to vyvažuje jeho homofobního otce (Ralph Ineson), školního tyrana Deana Paxtona (Samuel Bottomley) a dokonce i školní poradkyni pro kariéru v oblasti sušenek, slečnu Hedgeovou (Sharon Horgan), která nevypadá nijak zvlášť zavázala se k dodržování pravidel. Samozřejmě, že muž v šatech na ples působí rušivě. Ale vzhledem k tomu, jak se Carrie na školní formaci chovala, platí staré pořekadlo Virginie Slimsové: Ušla jsi dlouhou cestu, zlato!